Ingressos e Passeios para a Roda Gigante de Viena

Compre seu ingresso com confirmação imediata...

Visitando a Roda Gigante de Viena

Qual é a melhor época para visitar a Roda Gigante de Viena?

A melhor época para visitar a Roda Gigante de Viena depende se você prefere um passeio tranquilo, vistas de tirar o fôlego ou uma experiência romântica.

  • Manhã (10:00 AM – 12:00 PM): Se quiser evitar multidões, visite no início do dia quando a fila for mais curta, permitindo um passeio relaxante com vistas nítidas da cidade.
  • Tarde (12:00 PM – 5:00 PM): Este período é mais movimentado, especialmente nas épocas de maior turismo, mas a iluminação oferece uma ótima oportunidade para fotografia.
  • Pôr do sol (6:00 PM – 8:30 PM): A hora dourada proporciona as vistas mais deslumbrantes, com a cidade banhada por cores quentes.Esta é a melhor hora para passeios românticos.
  • Noite (8:30 PM – Encerramento): À medida que as luzes da cidade começam a brilhar, a Roda-Gigante de Viena torna-se uma experiência completamente diferente, oferecendo uma vista noturna mágica do horizonte de Viena.

Recomendações sazonais:

  • Primavera e Outono (Março–Maio, Setembro–Novembro): Ideal para tempo ameno e menos multidões.
  • Verão (Junho–Agosto): Horas de luz mais longas tornam-no ótimo para passeios ao pôr do sol, mas espere mais visitantes.
  • Inverno (Dezembro–Fevereiro): Uma época mágica para visitar, especialmente com mercados de Natal e luzes festivas, mas prepare-se para temperaturas frias.

Para a melhor experiência, recomenda-se visitar a Roda-gigante de Viena ao pôr do sol ou à noite para desfrutar tanto da luz do dia quanto das luzes da cidade.

Quanto tempo você deve passar na Roda-gigante de Viena?

A experiência na Roda-gigante de Viena pode variar dependendo do seu horário e interesses:

  • Visita Rápida (30–45 minutos): Se você estiver com pouco tempo, pode comprar seu ingresso, aproveitar o passeio (que dura cerca de 15 minutos) e tirar algumas fotos antes de seguir adiante.
  • Visita Padrão (1–1,5 horas): Isso permite tempo para explorar o parque de diversões Prater, visitar o Riesenrad Panorama Museum, e aproveitar uma experiência mais tranquila.
  • Visita Estendida (2+ horas): Se você quiser aproveitar as atrações do Parque Prater, jantar em um restaurante em gôndola, ou capturar as fotos perfeitas do pôr do sol, planeje uma estadia mais longa.

Uma visita típica à Roda Gigante de Viena dura cerca de 1 hora, tornando-a uma atividade ideal para combinar com outras atrações próximas.

O que você pode ver do topo da Roda Gigante de Viena?

Do topo da Roda Gigante de Viena, você terá uma deslumbrante vista panorâmica de Viena, que revela a mistura da cidade de marcos históricos e modernos.

  • O Rio Danúbio – Uma vista panorâmica do famoso rio de Viena, com barcos e pontes que se estendem por toda a cidade.
  • S.Catedral de Santo Estêvão – A icônica catedral gótica, uma das estruturas mais altas de Viena, destaca-se no horizonte.
  • Palácio de Schönbrunn (vista distante) – Em um dia claro, você pode avistar o grandioso Palácio e Jardins de Schönbrunn ao longe.
  • Palácio Hofburg e centro da cidade – Uma vista panorâmica do bairro histórico de Viena, repleto de edifícios imperiais e museus.
  • Parque de diversões Prater – Abaixo da roda-gigante, o animado Parque Prater está repleto de atrações, diversões e barracas de comida.
  • Horizonte moderno de Viena – Olhe mais adiante para ver arranha-céus contemporâneos, incluindo a DC Tower, o edifício mais alto da Áustria.

Seja visitando de dia ou de noite, o deck de observação da Roda-Gigante de Viena oferece uma vista espetacular tanto da Viena histórica e moderna.

Informações práticas e dicas

Como chegar à Roda-Gigante de Viena por transporte público?

A Roda Gigante de Viena, ou Wiener Riesenrad, está localizada no Parque Prater, o que a torna facilmente acessível por transporte público de todas as partes de Viena.

  • De metro (U-Bahn): Pegue a linha de metro U1 ou U2 e desça na Estação Praterstern.A partir daí, é apenas uma caminhada de 5 minutos até a entrada do Parque Prater, onde a Roda Gigante de Viena está localizada.
  • De bonde: Os bondes 5 e O param em Praterstern, a uma distância a pé da roda gigante.
  • De ônibus: Pegue o ônibus 80A e desça em Praterstern para fácil acesso à Roda Gigante de Viena.
  • De trem (S-Bahn): As linhas regionais S-Bahn S1, S2, S3, S4 e S7 param em Praterstern, o que as torna uma opção conveniente para quem vem de fora do centro da cidade.

Como o Parque Prater é uma área popular, o transporte público é a forma mais conveniente de chegar à Roda Gigante de Viena, pois o estacionamento na área pode ser limitado, especialmente durante as horas de maior movimento.

O que você deve saber antes de visitar a Roda Gigante de Viena?

Antes de se dirigir à Roda Gigante de Viena, aqui estão algumas coisas importantes a ter em mente:

  • Chegue Cedo ou Tarde para Evitar Multidões – A Roda-gigante de Viena é uma das mais populares atrações turísticas em Viena, então espere longas filas durante fins de semana e alta temporada turística.
  • Verifique a Previsão do Tempo – As melhores vistas são em dias claros quando você pode ver o Palácio de Schönbrunn, o rio Danúbio e o horizonte de Viena.
  • Duração do Passeio – Um passeio completo leva cerca de 15 minutos, permitindo bastante tempo para desfrutar das vistas deslumbrantes.
  • Perfeita para Todos os Viajantes – Quer esteja sozinho, com a família ou em um encontro romântico, a Roda-gigante de Viena oferece uma experiência única para todos.
  • Explore o Parque Prater – Já que a roda-gigante está localizada dentro do Prater, considere passar mais tempo aproveitando as atrações, diversões e restaurantes próximos.
  • Regras de Fotografia – Você pode tirar fotos dentro das gôndolas, mas para equipamentos profissionais ou uso de drones, podem ser necessárias autorizações especiais.

Estar preparado com antecedência garante que a sua visita à Roda Gigante de Viena seja tranquila e agradável.

Quais são as melhores dicas para aproveitar a Roda Gigante de Viena?

Para tirar o máximo proveito da sua experiência na Roda Gigante de Viena, considere estas dicas úteis:

  • Visite ao pôr do sol ou à noite – Se você quer as vistas mais espetaculares de Viena, vá durante pôr do sol ou noite quando as luzes da cidade criam uma atmosfera mágica.
  • Escolha um dia de semana para menos movimento – Se você quer um passeio mais tranquilo e relaxante, planeje sua visita para uma manhã durante a semana.
  • Vista-se conforme o clima – As gôndolas são fechadas, mas as melhores vistas vêm de ficar perto das janelas, então roupas confortáveis são recomendadas nos meses mais frios.
  • Explore diferentes opções de gôndola – Gôndolas especiais estão disponíveis para jantares românticos, eventos privados e experiências de luxo, oferecendo uma maneira única de aproveitar o passeio.
  • Combine com outras atrações – Após visitar a Roda-gigante de Viena, explore atrações próximas como o Madame Tussauds Vienna, o Museu do Prater, ou faça uma caminhada ao longo do rio Danúbio.
  • Aproveite o tempo no topo – O passeio se move lentamente, então certifique-se de aproveitar a vista panorâmica de 360 graus e tirar muitas fotos.

Ao seguir estas dicas de especialistas, a sua visita à Roda-Gigante de Viena será uma experiência memorável com vistas deslumbrantes da cidade.

Atrações e experiências nas proximidades

Quais são as melhores coisas para fazer perto da Roda-Gigante de Viena?

A Roda Gigante de Viena, localizada no coração do Parque Prater, está rodeada por inúmeras atrações, tornando fácil passar um dia repleto de diversão na área. Aqui estão algumas das melhores coisas para fazer perto da Roda Gigante de Viena:

  • Explore o Parque de Diversões Prater – Abriga brinquedos emocionantes, jogos de carnaval e atrações como a ferrovia em miniatura Liliputbahn e Prater Turm, um dos brinquedos de balanço mais altos do mundo.
  • Visite o Madame Tussauds Viena – A uma curta caminhada da roda-gigante, este famoso museu de cera apresenta estátuas realistas de celebridades, figuras históricas e ícones austríacos como Mozart e a imperatriz Sissi.
  • Passeie ou Pedale ao Longo do Danúbio – Faça uma caminhada relaxante ou alugue uma bicicleta para aproveitar o belo canal do Danúbio e os espaços verdes do Parque Prater.
  • Descubra o Museu do Prater – Uma joia escondida que mostra a história do Parque Prater, brinquedos antigos de parque de diversões e atrações da antiga Viena.
  • Desfrute da culinária local em um tradicional restaurante vienense – Experimente pratos austríacos autênticos como Wiener Schnitzel e Apfelstrudel em restaurantes próximos como Schweizerhaus, famoso por seu joelho de porco crocante e jardins de cerveja.

Com tantas atividades nas proximidades, uma visita à Roda Gigante de Viena pode facilmente se transformar em uma aventura de dia inteiro.

É possível combinar uma visita à Roda Gigante de Viena com outras atrações?

Sim! Devido à sua localização central, a Roda Gigante de Viena é fácil de combinar com outras atrações imperdíveis em Viena. Aqui está um itinerário recomendado:

  • Manhã: Comece na Roda Gigante de Viena – Visite cedo pela manhã para evitar multidões e apreciar as vistas panorâmicas da cidade.
  • Meio da manhã: Explore o Parque de Diversões Prater – Ande nos carrosséis históricos, montanhas-russas e carros de choque antes de parar em um café para um lanche.
  • Tarde: Caminhe até o Canal do Danúbio – A apenas uma curta caminhada do Prater, aproveite um passeio cênico à beira do rio ou um passeio de barco pelo Danúbio.
  • Final da tarde: Visite a Casa Hundertwasser – Uma obra-prima arquitetônica colorida e de design único do Friedensreich Hundertwasser, a apenas uma curta viagem de bonde.
  • Noite: Dirija-se ao Centro Histórico – Pegue o U-Bahn (U1 ou U2) para chegar a St.Catedral de Santo Estêvão, o Palácio Hofburg, ou a Ópera Estatal de Viena para um passeio noturno ou uma apresentação.

Planejando com antecedência, você pode aproveitar ao máximo seu tempo e explorar vários destaques de Viena em um dia.

Onde você pode encontrar os melhores pontos para fotos da Roda Gigante de Viena?

Para amantes da fotografia, a Roda Gigante de Viena oferece oportunidades incríveis para fotos em diferentes ângulos e perspectivas. Aqui estão os melhores locais para capturar fotos inesquecíveis:

  • Da entrada do Parque Prater – Um local clássico para tirar uma foto grande-angular da roda-gigante que se ergue acima do parque.
  • De dentro de uma gôndola – Registre vistas aéreas de tirar o fôlego do horizonte de Viena, Danúbio e marcos históricos.
  • À noite em Riesenradplatz – A roda-gigante fica lindamente iluminada à noite, proporcionando uma foto de longa exposição mágica.
  • No Canal do Danúbio – Uma foto de reflexo da roda-gigante com o Danúbio em primeiro plano cria uma composição perfeita.
  • Do Prater Turm nas proximidades (brinquedo de balanço) – Para uma foto repleta de adrenalina, tire uma foto de uma das atrações mais altas do Prater, que oferece uma vista de grande altitude da roda-gigante.

Quer esteja a capturar fotografias da hora dourada, cenas cheias de ação no parque de diversões ou as luzes da cidade à noite, a Roda Gigante de Viena oferece muitos momentos dignos do Instagram.

Curiosidades e experiências únicas

Quais são alguns fatos fascinantes sobre a Roda Gigante de Viena?

A Roda Gigante de Viena, ou Wiener Riesenrad, não é apenas uma atração de parque de diversões—é um pedaço da história vienense. Aqui estão alguns fatos fascinantes sobre este marco icônico:

  • Uma das rodas-gigantes mais antigas em operação – Construída em 1897, permanece uma das rodas-gigantes mais antigas do mundo ainda em operação hoje.
  • Sobreviveu a guerras e destruição – Durante a Segunda Guerra Mundial, a Roda Gigante de Viena foi gravemente danificada, mas foi posteriormente reconstruída com apenas 15 cabines em vez das 30 originais.
  • Originalmente construída para um imperador – Foi construída para celebrar o Jubileu de Ouro do Imperador Francisco José I.
  • Símbolo de Viena – Presente em postais, livros e filmes, o Wiener Riesenrad tornou-se um ícone reconhecível do horizonte de Viena.
  • Gôndolas para refeições únicas – Os visitantes podem jantar dentro de gôndolas privadas, tornando-a uma das atrações mais românticas de Viena.
  • Uma estrutura recordista – Na época da sua construção, era a roda-gigante mais alta do mundo, com 64,75 metros (212 pés) de altura.
  • Quase foi demolida – Em 1916, a roda-gigante estava para ser desmontada, mas problemas de financiamento a salvaram, permitindo que permanecesse um marco querido de Viena.

Estes fatos interessantes tornam a Roda Gigante de Viena mais do que apenas uma atração — é uma peça viva da história.

Como a Roda Gigante de Viena tem sido retratada em filmes e na cultura pop?

A Roda Gigante de Viena foi imortalizada em filmes, programas de TV e na literatura, tornando-se um dos marcos cinematográficos mais famosos da Áustria.

Filmes Famosos com a Roda-Gigante de Viena

  • The Third Man (1949) – Uma das cenas mais icônicas deste clássico filme noir britânico apresenta Orson Welles dentro da roda-gigante, com uma tensa conversa sobre moralidade.
  • Before Sunrise (1995) – Este drama romântico estrelado por Ethan Hawke e Julie Delpy apresenta um memorável beijo na roda-gigante, tornando-o um local imperdível para casais.
  • The Living Daylights (1987) – James Bond, interpretado por Timothy Dalton, desfruta de um momento romântico dentro de uma gôndola neste clássico 007.
  • Woman in Gold (2015) – O filme, baseado em uma história real, apresenta cenas da Viena antiga, incluindo a Roda-gigante de Viena.

Referências da Cultura Pop

  • Música e Literatura – A Roda-gigante de Viena tem sido mencionada em vários livros, pinturas e canções, solidificando seu lugar como um símbolo de nostalgia e romance.
  • Programas de TV e Documentários de Viagem – Apresentada em inúmeros programas de viagem e documentários, muitas vezes é destacada como uma atração imperdível em Viena.

A sua história cinematográfica e significado cultural fazem da Roda Gigante de Viena uma atração que parece entrar numa cena clássica de filme.

Por que a Roda Gigante de Viena é um marco imperdível em Viena?

A Roda Gigante de Viena é mais do que apenas um passeio—é uma parte essencial do encanto e da história de Viena. Aqui está por que todo visitante deve adicioná-la ao seu roteiro:

  • Vistas Panorâmicas Incomparáveis – Oferecendo vistas de 360 graus de Viena, proporciona uma perspectiva do horizonte da cidade, do Danúbio e de marcos históricos.
  • Um pedaço de história viva – Construída em 1897, resistiu a guerras, mudanças e restaurações, tornando-se um símbolo de resiliência.
  • Perfeito para todos os viajantes – Seja você sozinho, com a família ou em um encontro romântico, a Roda Gigante de Viena é uma experiência atemporal.
  • Um marco romântico – Muitos casais visitam para passeios ao pôr do sol ou até reservam uma gôndola de jantar privada para uma noite inesquecível.
  • Ótimo para fotografia – A própria estrutura, juntamente com as vistas do alto, faz dela um dos melhores pontos para fotografia em Viena.
  • Fácil de visitar – Localizada no Parque Prater, é cercada por brinquedos, restaurantes e atrações culturais, tornando-a ideal para um dia inteiro de exploração.

Quer seja pela sua história, fama cinematográfica ou vistas deslumbrantes, a Roda-Gigante de Viena é uma experiência imperdível no coração de Viena.

História & Significado

Qual é a história da Roda-Gigante de Viena?

A Roda-Gigante de Viena, conhecida como Wiener Riesenrad, é uma das mais atrações icônicas de Viena, com uma história que remonta a 1897. Foi construída para celebrar o Jubileu de Ouro do Imperador Franz Joseph I, tornando-a uma das rodas-gigantes mais antigas do mundo.

Projetado pelos engenheiros britânicos Walter Bassett e Harry Hitchins, apresentava originalmente 30 gôndolas, tornando-se uma maravilha arquitetônica de sua época.

A Roda-Gigante de Viena tornou-se um duradouro símbolo de Viena, oferecendo aos visitantes uma vista única do horizonte da cidade, ao mesmo tempo em que permanece uma parte essencial do parque de diversões Prater. Hoje, não é apenas uma estrutura histórica, mas um marco cultural, atraindo milhares de visitantes a cada ano.

Por que a Roda-Gigante de Viena é um dos marcos mais famosos da Áustria?

A Roda Gigante de Viena é famosa pelo seu significado histórico, vistas deslumbrantes e impacto cultural. Aqui está o motivo pelo qual continua a ser um dos marcos mais icônicos da Áustria:

  • Uma das rodas-gigantes mais antigas do mundo – O Wiener Riesenrad está de pé há mais de 125 anos, tornando-se uma atração histórica única.
  • Vistas panorâmicas de Viena – A 64,75 metros (212 pés) de altura, a roda oferece deslumbrantes vistas de 360 graus do horizonte de Viena, incluindo marcos como St.Catedral de Santo Estêvão, o rio Danúbio e o Palácio de Schönbrunn.
  • Um símbolo de Viena – Aparecendo em numerosos filmes, cartões-postais e guias de viagem, a roda-gigante de Viena é tão parte da identidade da cidade quanto seus palácios e cafés.
  • Localizada no famoso Parque Prater – A roda-gigante fica na entrada do Prater, o parque de diversões histórico de Viena, que tem entretido visitantes desde o século XVIII.
  • Experiências românticas e únicas – Muitos visitantes apreciam privadas gôndolas para jantar ou especiais passeios ao pôr do sol, fazendo dela um dos melhores lugares para pedidos de casamento e celebrações.

Tanto para amantes da história e buscadores de aventura, a Roda Gigante de Viena é uma atração imperdível na Áustria.

Como a Roda Gigante de Viena sobreviveu às guerras e ao longo do tempo?

A Roda Gigante de Viena suportou eventos históricos significativos, incluindo a Primeira Guerra Mundial e a Segunda Guerra Mundial, e, ainda assim, permaneceu um dos marcos mais queridos de Viena.

  • Primeira Guerra Mundial (1914–1918) – A roda-gigante quase foi desmantelada para sucata quando a Áustria enfrentava uma grave escassez de recursos. No entanto, o plano nunca foi executado, e a estrutura sobreviveu.
  • Segunda Guerra Mundial (1939–1945) – Durante bombardeios a Viena, o Wiener Riesenrad foi gravemente danificado.Após a guerra, foi reconstruída, mas apenas 15 gôndolas foram restauradas em vez das 30, dando-lhe o seu design atual.
  • Restauração e Modernização Pós-Guerra – A roda-gigante passou por várias renovações para preservar o seu charme histórico ao melhorar a sua estrutura mecânica.

Apesar de ter sido destruída várias vezes, a Roda-Gigante de Viena resistiu ao teste do tempo, continuando a oferecer aos visitantes vistas inesquecíveis e um vislumbre do rico passado de Viena.

Yes, the Vienna Ferris Wheel is fully wheelchair accessible, with features like automatic sliding doors and designated parking spaces for visitors with disabilities.

Absolutely! Visitors are welcome to take photos from the top of the Vienna Ferris Wheel. As the wheel turns, you'll be treated to panoramic views of Vienna, including iconic landmarks such as St. Stephen's Cathedral and Hofburg Palace.

Definitely! The Vienna Ferris Wheel offers spectacular city views and unique experiences, such as the world's oldest wooden slide and a vintage roller coaster, making it an unforgettable attraction.

The Vienna Ferris Wheel is renowned for its historical significance, having been built in 1897. It's also celebrated for its stunning views, romantic ambiance, and its status as a cultural monument in Vienna.

The Vienna Ferris Wheel is situated in Prater Park, located in the heart of Vienna, Austria.

The Vienna Ferris Wheel was designed by British engineers Harry Hitchins and Hubert Cecil Booth, with construction overseen by English engineer Lieutenant Walter Bassett.

The Ferris Wheel is an excellent example of Victorian architecture, known for its intricate, ornamental design elements.

A visit to the Vienna Ferris Wheel offers incredible city views and a chance to experience a historic piece of Viennese heritage, making it a must-see attraction.

Tickets for the Vienna Ferris Wheel can be purchased online, at the ticket counter, or through various travel agencies offering guided tours.

The Vienna Ferris Wheel has been featured in several films, including Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold, and Letters From an Unknown Woman.

The Vienna Ferris Wheel is open daily from 10 am to 9:45 pm, with extended hours during peak tourist seasons.

One of the most interesting facts about the Vienna Ferris Wheel is its appearance in numerous films, including Before Sunrise, Woman in Gold, and The Living Daylights (a James Bond movie starring Timothy Dalton).

Yes, from 1920 to 1985, the Vienna Ferris Wheel held the title of the world's tallest Ferris wheel until the Technocosmos in Japan surpassed it.

The Vienna Ferris Wheel stands 212 feet tall (64.5 meters) and was the tallest Ferris wheel in the world from 1920 to 1985.

The Vienna Ferris Wheel weighs 430 tons, largely due to the heavy iron and metal used in its construction, ensuring its durability over the years.

La noria de Viena pesa 430 toneladas, en gran parte debido al pesado hierro y metal utilizados en su construcción, lo que garantiza su durabilidad a lo largo de los años.

Венское колесо обозрения весит 430 тонн, в основном из-за тяжёлого железа и металлов, использованных в его конструкции, что обеспечивает его долговечность на протяжении многих лет.

Roata Mare din Viena cântărește 430 de tone, în mare parte din cauza fierului și metalelor grele folosite în construcția sa, ceea ce îi asigură durabilitatea de-a lungul anilor.

A roda gigante de Viena pesa 430 toneladas, em grande parte devido ao ferro e aos metais pesados usados em sua construção, o que garante sua durabilidade ao longo dos anos.

La ruota panoramica di Vienna pesa 430 tonnellate, in gran parte a causa del pesante impiego di ferro e altri metalli nella sua costruzione, che ne garantiscono la durata nel tempo.

Das Wiener Riesenrad wiegt 430 Tonnen, hauptsächlich wegen des schweren Eisens und Metalls, die beim Bau verwendet wurden und seine Haltbarkeit über die Jahre sicherstellen.

La grande roue de Vienne pèse 430 tonnes, principalement en raison du fer et des métaux lourds utilisés dans sa construction, ce qui assure sa durabilité au fil des ans.

Bečki panoramski kotač teži 430 tona, uglavnom zbog teškog željeza i metala korištenih u njegovoj konstrukciji, što osigurava njegovu izdržljivost tijekom godina.

La noria de Viena mide 212 pies (64,5 metros) y fue la noria más alta del mundo desde 1920 hasta 1985.

Венское колесо обозрения имеет высоту 212 футов (64,5 метра) и было самым высоким колесом обозрения в мире с 1920 по 1985 год.

Roata Mare din Viena are o înălțime de 212 picioare (64,5 metri) și a fost cea mai înaltă roată panoramică din lume între 1920 și 1985.

A Roda-Gigante de Viena tem 212 pés de altura (64,5 metros) e foi a maior roda-gigante do mundo de 1920 a 1985.

La Ruota Panoramica di Vienna è alta 212 piedi (64,5 metri) ed è stata la ruota panoramica più alta del mondo dal 1920 al 1985.

Das Wiener Riesenrad ist 212 Fuß (64,5 Meter) hoch und war von 1920 bis 1985 das höchste Riesenrad der Welt.

La grande roue de Vienne mesure 212 pieds de haut (64,5 mètres) et a été la plus haute grande roue du monde de 1920 à 1985.

Bečki kotač visok je 212 stopa (64,5 metara) i bio je najviši kotač na svijetu od 1920. do 1985. godine.

Sí, desde 1920 hasta 1985, la Noria de Viena ostentó el título de la noria más alta del mundo hasta que la Technocosmos en Japón la superó.

Да, с 1920 по 1985 год венское колесо обозрения было самым высоким в мире, пока его не превзошёл Technocosmos в Японии.

Da, din 1920 până în 1985, Roata Mare din Viena a deținut titlul de cea mai înaltă roată panoramică din lume până când Technocosmos din Japonia a depășit-o.

Sim, de 1920 a 1985, a Roda-Gigante de Viena deteve o título de maior roda-gigante do mundo, até ser superada pelo Technocosmos, no Japão.

Sì, dal 1920 al 1985 la ruota panoramica di Vienna detenne il titolo di ruota panoramica più alta del mondo, fino a quando non fu superata dal Technocosmos in Giappone.

Ja, von 1920 bis 1985 trug das Wiener Riesenrad den Titel des höchsten Riesenrads der Welt, bis es vom Technocosmos in Japan übertroffen wurde.

Oui, de 1920 à 1985, la grande roue de Vienne détenait le titre de la plus haute grande roue du monde jusqu'à ce que le Technocosmos au Japon la dépasse.

Da, od 1920. do 1985. bečki kotač nosio je titulu najvišeg panoramskog kotača na svijetu, sve dok ga u Japanu nije nadmašio Technocosmos.

Uno de los datos más interesantes sobre la noria de Viena es su aparición en numerosas películas, incluidas Before Sunrise, Woman in Gold y The Living Daylights (una película de James Bond protagonizada por Timothy Dalton).

Одним из самых интересных фактов о Венском колесе обозрения является его появление во множестве фильмов, включая Before Sunrise, Woman in Gold и The Living Daylights (фильм о Джеймсе Бонде с участием Тимоти Далтона).

Unul dintre cele mai interesante lucruri despre Roata Mare din Viena este apariția sa în numeroase filme, inclusiv Before Sunrise, Woman in Gold și The Living Daylights (un film James Bond în care joacă Timothy Dalton).

Um dos fatos mais interessantes sobre a Roda Gigante de Viena é sua aparição em inúmeros filmes, incluindo Before Sunrise, Woman in Gold e The Living Daylights (um filme de James Bond estrelado por Timothy Dalton).

Uno dei fatti più interessanti sulla Ruota panoramica di Vienna è la sua apparizione in numerosi film, tra cui Before Sunrise, Woman in Gold e The Living Daylights (un film di James Bond con Timothy Dalton).

Einer der interessantesten Fakten über das Wiener Riesenrad ist sein Auftreten in zahlreichen Filmen, darunter Before Sunrise, Woman in Gold und The Living Daylights (ein James-Bond-Film mit Timothy Dalton).

L'un des faits les plus intéressants concernant la grande roue de Vienne est son apparition dans de nombreux films, notamment Before Sunrise, Woman in Gold et The Living Daylights (un film de James Bond mettant en vedette Timothy Dalton).

Jedna od najzanimljivijih činjenica o bečkom kotaču je njegovo pojavljivanje u brojnim filmovima, uključujući Before Sunrise, Woman in Gold i The Living Daylights (film o Jamesu Bondu u kojemu glumi Timothy Dalton).

La noria de Viena está abierta todos los días desde las 10:00 a.m. hasta las 9:45 p.m., con horarios ampliados durante las temporadas altas de turismo.

Венское колесо обозрения открыто ежедневно с 10:00 до 21:45, с продлёнными часами работы в периоды пикового туристического сезона.

Roata panoramică din Viena este deschisă zilnic de la 10:00 la 21:45, cu program prelungit în timpul sezoanelor turistice de vârf.

A Roda Gigante de Viena funciona diariamente das 10h às 21h45, com horários estendidos durante a alta temporada turística.

La Ruota Panoramica di Vienna è aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 21:45, con orario prolungato durante le stagioni turistiche di punta.

Das Wiener Riesenrad ist täglich von 10:00 bis 21:45 Uhr geöffnet, mit verlängerten Öffnungszeiten in der Hochsaison.

La grande roue de Vienne est ouverte tous les jours de 10h00 à 21h45, avec des horaires prolongés pendant les saisons touristiques de pointe.

Bečki kotač otvoren je svakodnevno od 10:00 do 21:45, s produženim radnim vremenom tijekom vrhunca turističke sezone.

La noria de Viena ha aparecido en varias películas, entre ellas Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold y Letters From an Unknown Woman.

Венское колесо обозрения фигурировало в нескольких фильмах, включая Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold и Letters From an Unknown Woman.

Roata Mare din Viena a apărut în mai multe filme, inclusiv Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold și Letters From an Unknown Woman.

A Roda-Gigante de Viena apareceu em vários filmes, incluindo Antes do Amanhecer, 007 - Marcado para a Morte, A Mulher de Ouro e Cartas de uma Mulher Desconhecida.

La Ruota Panoramica di Vienna è apparsa in diversi film, tra cui Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold e Letters from an Unknown Woman.

Das Wiener Riesenrad wurde in mehreren Filmen gezeigt, darunter Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold und Letters From an Unknown Woman.

La grande roue de Vienne apparaît dans plusieurs films, notamment Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold et Letters From an Unknown Woman.

Bečko panoramsko kolo pojavilo se u nekoliko filmova, uključujući Before Sunrise, The Living Daylights, Woman in Gold i Letters From an Unknown Woman.

Las entradas para la noria de Viena se pueden comprar en línea, en la taquilla o a través de varias agencias de viajes que ofrecen visitas guiadas.

Билеты на Венское колесо обозрения можно приобрести онлайн, в кассе или через различные туристические агентства, предлагающие экскурсии.

Biletele pentru Roata Mare din Viena pot fi cumpărate online, la casa de bilete sau prin diverse agenții de turism care oferă tururi ghidate.

Os bilhetes para a Roda Gigante de Viena podem ser comprados online, no balcão de bilhetes ou através de várias agências de viagens que oferecem visitas guiadas.

I biglietti per la Ruota Panoramica di Vienna possono essere acquistati online, alla biglietteria o tramite varie agenzie di viaggio che offrono visite guidate.

Tickets für das Wiener Riesenrad können online, am Ticketschalter oder über verschiedene Reisebüros, die Führungen anbieten, erworben werden.

Les billets pour la grande roue de Vienne peuvent être achetés en ligne, au guichet ou auprès de diverses agences de voyage proposant des visites guidées.

Karte za bečki veliki kotač mogu se kupiti putem interneta, na blagajni ili preko različitih turističkih agencija koje nude vođene obilaske.

Una visita a la Noria de Viena ofrece vistas increíbles de la ciudad y la oportunidad de experimentar una pieza histórica del patrimonio vienés, por lo que es una atracción imprescindible.

Посещение Венского колеса обозрения предлагает невероятные виды на город и возможность прикоснуться к историческому наследию Вены, что делает его обязательной к посещению достопримечательностью.

O vizită la Roata Mare din Viena oferă priveliști incredibile asupra orașului și oportunitatea de a experimenta o piesă istorică a patrimoniului vienez, făcând-o o atracție de neratat.

Uma visita à Roda-Gigante de Viena oferece vistas incríveis da cidade e a oportunidade de vivenciar um marco histórico do patrimônio vienense, tornando-a uma atração imperdível.

Una visita alla Ruota Panoramica di Vienna offre viste incredibili sulla città e l'opportunità di vivere un pezzo storico del patrimonio viennese, rendendola un'attrazione da non perdere.

Ein Besuch des Wiener Riesenrads bietet atemberaubende Ausblicke über die Stadt und die Gelegenheit, ein historisches Stück wienerischen Erbes zu erleben – ein absolutes Muss.

Une visite de la grande roue de Vienne offre des vues incroyables sur la ville et la possibilité de découvrir un élément historique du patrimoine viennois, ce qui en fait une attraction incontournable.

Posjet Bečkom panoramskom kotaču nudi nevjerojatan pogled na grad i priliku da doživite povijesni dio bečke baštine, što ga čini atrakcijom koju ne smijete propustiti.

La noria es un excelente ejemplo de la arquitectura victoriana, conocida por sus intrincados y ornamentales elementos de diseño.

Колесо обозрения — отличный пример викторианской архитектуры, известной своими сложными декоративными элементами.

Roata Ferris este un excelent exemplu de arhitectură victoriană, cunoscută pentru elementele sale ornamentale și complexe.

A Roda Gigante é um excelente exemplo da arquitetura vitoriana, conhecida por seus elementos de design intrincados e ornamentais.

La ruota panoramica è un eccellente esempio di architettura vittoriana, nota per i suoi elementi di design intricati e ornamentali.

Das Riesenrad ist ein hervorragendes Beispiel viktorianischer Architektur, bekannt für seine filigranen, ornamentalen Designelemente.

La grande roue est un excellent exemple de l'architecture victorienne, réputée pour ses éléments décoratifs élaborés.

Bečki kotač izvrstan je primjer viktorijanske arhitekture, poznate po složenim, ukrasnim elementima.

La Noria de Viena fue diseñada por los ingenieros británicos Harry Hitchins y Hubert Cecil Booth, y la construcción fue supervisada por el ingeniero inglés teniente Walter Bassett.

Венское колесо обозрения спроектировали британские инженеры Гарри Хитчинс и Хьюберт Сесил Бут, а строительство контролировал английский инженер лейтенант Уолтер Бассетт.

Roata Mare din Viena a fost proiectată de inginerii britanici Harry Hitchins și Hubert Cecil Booth, iar construcția a fost supravegheată de inginerul englez locotenent Walter Bassett.

A roda-gigante de Viena foi projetada pelos engenheiros britânicos Harry Hitchins e Hubert Cecil Booth, com a construção supervisionada pelo engenheiro inglês tenente Walter Bassett.

La Ruota Panoramica di Vienna è stata progettata dagli ingegneri britannici Harry Hitchins e Hubert Cecil Booth, con la costruzione supervisionata dall'ingegnere inglese tenente Walter Bassett.

Das Wiener Riesenrad wurde von den britischen Ingenieuren Harry Hitchins und Hubert Cecil Booth entworfen, der Bau wurde vom englischen Ingenieur Leutnant Walter Bassett überwacht.

La grande roue de Vienne a été conçue par les ingénieurs britanniques Harry Hitchins et Hubert Cecil Booth, la construction ayant été supervisée par l'ingénieur anglais, le lieutenant Walter Bassett.

Bečki panoramski kotač dizajnirali su britanski inženjeri Harry Hitchins i Hubert Cecil Booth, a gradnju je nadzirao engleski inženjer poručnik Walter Bassett.

La noria de Viena está situada en el parque Prater, en el corazón de Viena, Austria.

Венское колесо обозрения расположено в парке Пратер в самом сердце Вены, Австрии.

Roata Mare din Viena se află în Parcul Prater, situat în inima Vienei, Austria.

A Roda Gigante de Viena está situada no Parque Prater, localizado no coração de Viena, Áustria.

La ruota panoramica di Vienna si trova nel Prater, nel cuore di Vienna, in Austria.

Das Wiener Riesenrad befindet sich im Wiener Prater, im Herzen von Wien, Österreich.

La grande roue de Vienne se trouve dans le parc du Prater, situé au cœur de Vienne, en Autriche.

Bečki kotač smješten je u parku Prater, u samom srcu Beča, Austrija.

La noria de Viena es conocida por su importancia histórica, ya que fue construida en 1897. También es celebrada por sus impresionantes vistas, su ambiente romántico y su condición de monumento cultural en Viena.

Венское колесо обозрения известно своей исторической значимостью: оно было построено в 1897 году. Также оно славится потрясающими видами, романтической атмосферой и своим статусом памятника культуры в Вене.

Roata Mare din Viena este renumită pentru semnificația sa istorică, fiind construită în 1897. Este, de asemenea, celebrată pentru priveliștile sale uimitoare, atmosfera romantică și statutul său de monument cultural în Viena.

A Roda Gigante de Viena é renomada pelo seu significado histórico, tendo sido construída em 1897. Também é celebrada pelas suas vistas deslumbrantes, pelo ambiente romântico e pelo seu estatuto como monumento cultural em Viena.

La ruota panoramica di Vienna è rinomata per la sua importanza storica, essendo stata costruita nel 1897. È inoltre apprezzata per le sue viste spettacolari, l'atmosfera romantica e per il suo status di monumento culturale a Vienna.

Das Wiener Riesenrad ist für seine historische Bedeutung bekannt, da es 1897 erbaut wurde. Es ist außerdem berühmt für seine atemberaubenden Ausblicke, seine romantische Atmosphäre und seinen Status als Kulturdenkmal in Wien.

La grande roue de Vienne est réputée pour son importance historique, ayant été construite en 1897. Elle est également célébrée pour ses vues imprenables, son ambiance romantique et son statut de monument culturel à Vienne.

Bečki kotač poznat je po svojoj povijesnoj važnosti, budući da je izgrađen 1897. Također je cijenjen zbog zadivljujućih pogleda, romantične atmosfere i statusa kulturnog spomenika u Beču.

¡Definitivamente! La Noria de Viena ofrece vistas espectaculares de la ciudad y experiencias únicas, como el tobogán de madera más antiguo del mundo y una montaña rusa de época, lo que la convierte en una atracción inolvidable.

Определённо! Венское колесо обозрения предлагает потрясающие виды на город и уникальные развлечения, такие как самая старая в мире деревянная горка и винтажные американские горки, что делает его незабываемой достопримечательностью.

Cu siguranță! Roata Mare din Viena oferă priveliști spectaculoase asupra orașului și experiențe unice, cum ar fi cel mai vechi tobogan de lemn din lume și un roller coaster vintage, făcând-o o atracție de neuitat.

Com certeza! A Roda-Gigante de Viena oferece vistas espetaculares da cidade e experiências únicas, como o tobogã de madeira mais antigo do mundo e uma montanha-russa vintage, tornando-a uma atração inesquecível.

Assolutamente! La Ruota Panoramica di Vienna offre viste spettacolari sulla città e esperienze uniche, come lo scivolo di legno più antico del mondo e una montagna russa d'epoca, rendendola un'attrazione indimenticabile.

Auf jeden Fall! Das Wiener Riesenrad bietet spektakuläre Stadtansichten und einzigartige Erlebnisse, wie die weltweit älteste hölzerne Rutsche und eine nostalgische Achterbahn, was es zu einer unvergesslichen Attraktion macht.

Absolument ! La grande roue de Vienne offre des vues spectaculaires sur la ville et des expériences uniques, comme le plus ancien toboggan en bois du monde et une montagne russe d'époque, ce qui en fait une attraction inoubliable.

Definitivno! Bečki kotač nudi spektakularan pogled na grad i jedinstvena iskustva, poput najstarijeg drvenog tobogana na svijetu i starinskog roller coastera, što ga čini nezaboravnom atrakcijom.

¡Por supuesto! Los visitantes pueden tomar fotografías desde la cima de la noria de Viena. Mientras la rueda gira, podrán disfrutar de vistas panorámicas de Viena, incluidos lugares emblemáticos como la Catedral de San Esteban y el Palacio Hofburg.

Абсолютно! Посетителям разрешается фотографировать с вершины Венского гигантского колеса обозрения. По мере вращения колеса вам откроются панорамные виды Вены, включая такие знаковые достопримечательности, как собор Святого Стефана и дворец Хофбург.

Absolut! Vizitatorii sunt bineveniți să facă fotografii de la înălțimea Roții Mari din Viena. Pe măsură ce roata se învârte, veți avea parte de priveliști panoramice asupra Vienei, inclusiv de repere emblematice precum Catedrala Sfântul Ștefan și Palatul Hofburg.

Com certeza! Os visitantes podem tirar fotos do topo da Roda Gigante de Viena. À medida que a roda gira, terão vistas panorâmicas de Viena, incluindo marcos icónicos como a Catedral de Santo Estêvão e o Palácio Hofburg.

Assolutamente! I visitatori sono invitati a scattare foto dalla cima della Ruota Panoramica di Vienna. Mentre la ruota gira, potrete godere di vedute panoramiche di Vienna, inclusi luoghi iconici come la Cattedrale di Santo Stefano e il Palazzo Hofburg.

Auf jeden Fall! Besucher sind herzlich eingeladen, vom oberen Teil des Wiener Riesenrads Fotos zu machen. Während sich das Riesenrad dreht, genießen Sie Panoramablicke über Wien, darunter ikonische Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom und die Hofburg.

Absolument ! Les visiteurs sont invités à prendre des photos depuis le sommet de la Grande Roue de Vienne. Au fur et à mesure que la roue tourne, vous profiterez de vues panoramiques sur Vienne, incluant des sites emblématiques tels que la cathédrale Saint-Étienne et le palais Hofburg.

Naravno! Posjetitelji su dobrodošli fotografirati s vrha bečkog divovskog kotača. Dok se kotač okreće, uživat ćete u panoramskim pogledima na Beč, uključujući poznate znamenitosti poput Katedrale sv. Stjepana i palače Hofburg.

Sí, la Noria Gigante de Viena es totalmente accesible para sillas de ruedas, con características como puertas correderas automáticas y plazas de aparcamiento designadas para visitantes con discapacidad.

Да, венское гигантское колесо обозрения полностью доступно для инвалидных колясок: имеются автоматические раздвижные двери и специально отведённые парковочные места для посетителей с ограниченными возможностями.

Da, Roata Mare din Viena este complet accesibilă persoanelor în scaun cu rotile, având elemente precum uși glisante automate și locuri de parcare rezervate pentru vizitatorii cu dizabilități.

Sim, a Roda Gigante de Viena é totalmente acessível para cadeiras de rodas, com recursos como portas automáticas de correr e vagas de estacionamento designadas para visitantes com deficiência.

Sì, la Ruota Panoramica di Vienna è completamente accessibile alle persone in sedia a rotelle, con caratteristiche come porte scorrevoli automatiche e parcheggi riservati ai visitatori con disabilità.

Ja, das Wiener Riesenrad ist vollständig rollstuhlgerecht und verfügt über automatische Schiebetüren sowie speziell ausgewiesene Parkplätze für Besucher mit Behinderungen.

Oui, la grande roue de Vienne est entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant, avec des dispositifs tels que des portes coulissantes automatiques et des places de stationnement réservées aux visiteurs en situation de handicap.

Da, Bečki veliki kotač je u potpunosti pristupačan osobama u kolicima, s značajkama poput automatskih kliznih vrata i označenih parkirnih mjesta za posjetitelje s invaliditetom.